[EN]:
Hello together.
Winter is here already, which means it is time for winter-sports. So we are inviting you to come ice-skating with us on Thursday.

Prize is 5.50€ with Campus-Card (7.50€ for non-students). This money includes admission the the stadium and a pair of ice-skates for every participant. If you have your own icescates: bring them - you will save some money. In any case, please remember to take a pair of gloves, they will be a must-have on the ice.

You can get to the arena by taking Tram#4 from Königsplatz and getting out at "Brunntal", which is right in front of the arena.
We plan to meet at the tram station at 7:45 pm. The rink officially opens at 8pm, which means we will have enough time to buy our tickets and change.

The icefield is located outdoor, so we will only go there if it is not raining! Please check for notices from us on Thursday.

See you there!
------------------------------------------------------------------------------------------
[DE]:
Hallo alle miteinander.
Der Winter kommt, das bedeutet dass die Zeit für Wintersport auch wieder gekommen ist. Aus diesem Grund wollen wir euch dazu einladen mit uns am Donnerstag Schlittschuhlaufen zu gehen.

Der Eintritt kostet 5.50€ mit Campus-Card  (7.50€ für nicht-Studenten). Der Preis beinhaltet Schlittschuhe für jeden Teilnehmer. Wer eigene Schlittschuhe hat, kann die mitbringen. Ihr zahlt dann weniger Eintritt. Denkt bitte auf jeden Fall daran, Handschuhe mitzunehmen. Sie werden unbedingt benötigt,

Ihr erreicht die Arena indem ihr Tram#4 vom Königsplatz nehmt und an der Station "Brunntal" aussteigt. Wir treffen uns um 19:45 Uhr an der Haltstelle. Die Bahn öffnet um 20:00 Uhr, das bedeutet wir werden genug Zeit haben um zu bezahlen und um uns umzuziehen.

Da die Eisbahn draußen ist werden wir nur hingehen, wenn es nicht regnet. Bitte achtet am Donnerstag auf Mitteilungen von uns.

Bis dann!

Date: 
09/01/2020 - 19:45 to 22:00
Address: 
Germany